Traductions de „gestão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

gestão <-ões> SUBST f

1. gestão (de uma empresa):

gestão

Management nt

gestão

Leitung f

gestão cultural

Kulturmanagement nt

gestão de empresas

Betriebswirtschaft f

gestão de empresas (disciplina)

Betriebswirtschaftslehre f

2. gestão (de dinheiro):

gestão

Verwaltung f

gestão do tempo

Zeitmanagement nt

3. gestão (recursos):

gestão

Aufwand m

gestão de esforço DESP

Belastungstraining nt

Expressions couramment utilisées avec gestão

gestão cultural

Kulturmanagement nt

gestão de empresas (disciplina)

Betriebswirtschaftslehre f

gestão de empresas

Betriebswirtschaft f

gestão do tempo

Zeitmanagement nt

gestão de esforço DESP

Belastungstraining nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cisterna apresenta a data de 1639 no murete, datando também da gestão daquele governante.

pt.wikipedia.org

As administrações se reúnem para tratar de questões administrativas, orientações, aplicação das leis e melhor gestão.

pt.wikipedia.org

Assim, passou a gerenciar a gravação, produção, gestão e direitos autorais das músicas.

pt.wikipedia.org

Em uma terceira fase da teoria, direcionou seu olhar ao estudo das patologias sociais resultantes das novas formas de gestão da organização do trabalho.

pt.wikipedia.org

Existem meios viáveis para a gestão dos resíduos.

pt.wikipedia.org

Os planos futuros para ajudar a aumentar a biodiversidade e gestão da paisagem foram tornados públicos pela universidade em 2012.

pt.wikipedia.org

A divisão não foi considerada satisfatória, já que as duas agências, se tornaram, com efeito, apenas uma grande agência, dividindo pessoal e gestão.

pt.wikipedia.org

Durante sua gestão, entram no país cerca de 1 500 000 imigrantes.

pt.wikipedia.org

No entant a gestão do parque foi repassada ao município no ano seguinte.

pt.wikipedia.org

Além do imobiliário, sobretudo promoção e gestão de centros comerciais está envolvido no setor automóvel e no ambiente, nomeadamente nos serviços de água e saneamento.

pt.wikipedia.org