Traductions de „Grabstätte“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

sepulcro

Grabstätte f

jazigo

Grabstätte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die jüngsten Grabstätten sind jedoch zwei Kindergräber von 1946.

de.wikipedia.org

Die zweite ausgegrabene Grabstätte enthielt zwei römische Urnen die ebenfalls verbrannte Knochen enthielten.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrhunderte wurden diese Höhlen zuerst als Grabstätten verwendet und dann erst als Häuser.

de.wikipedia.org

Beim Betreten der Grabstätte fiel die jungfräuliche Tochter sofort tot um.

de.wikipedia.org

Aus römischer Zeit stammen die hier gemachten Funde von Keramik, Münzen, Nutzgeräte, Weinkeller und Grabstätten.

de.wikipedia.org

Weitere Arrondierungen erfolgten 1742, 1783 und 1838; damit war Platz für insgesamt 960 Grabstätten geschaffen worden.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Grabstätten und der Zustand viele Häuser deuten allerdings darauf hin, dass die Stadt belagert und zerstört wurde.

de.wikipedia.org

Einige dienten bereits den Bimbaches als Unterkunft oder Grabstätte.

de.wikipedia.org

Ihre Anstrengungen waren erfolgreich, denn sie stießen an der Basis der archäologischen Ablagerungen auf eine menschliche Grabstätte.

de.wikipedia.org

Zu den bedeutendsten Ausgrabung aus römischer Zeit gehören hier u. a. 23 Villae, 15 Grabstätten und zwei Steinbrüche.

de.wikipedia.org