Traductions de „Hackfleisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Hackfleisch <-(e)s> SUBST nt kein plur

Hackfleisch

carne f picada

Hackfleisch

carne f moída Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den osteuropäischen Rezepten wird die Füllung aus gewürztem Getreide, Zwiebeln und Hackfleisch meist vor dem Füllen angebraten und dann erst in Kohlblätter eingerollt.

de.wikipedia.org

In vielen Familien gibt es spezielle Rezepte, die weitere Zutaten wie gekochten Schinken, Spinat, geräucherte Schinkenwurst, Hackfleisch oder Bratenreste vorsehen.

de.wikipedia.org

Hackfleisch wird meist gegart als Aufschnitt von Hackbraten oder abgekühlten Speisen wie z. B. Frikadellen verzehrt.

de.wikipedia.org

In vielen Regionen ist es üblich, neben Hackfleisch die Füllung mit Reis zuzubereiten.

de.wikipedia.org

Frisches Hackfleisch darf danach nur am Tag der Herstellung verkauft werden.

de.wikipedia.org

Die Membranen können übereinandergelegt werden und wenig strukturiertes Hackfleisch ersetzen, wie es in Hamburgern eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Das letzte Mal, als ich den Film im Fernsehen sah, glaubte ich, das sei Hackfleisch.

de.wikipedia.org

Zudem ist ein Kiymali genanntes Gebäck mit gewürztem Hackfleisch sehr bekannt.

de.wikipedia.org

Die Zwiebelwürfel, Salzgurkenscheiben und das Hackfleisch sind mit denen des firmeneigenen Hamburgers bzw. Cheeseburgers identisch.

de.wikipedia.org

Es besteht aus scharf gewürztem Hackfleisch vom Hammel, Rind oder Wild, das teils mit kleingeschnittenem und angedünstetem Gemüse und/oder Früchten gemischt wird.

de.wikipedia.org