Traductions de „Hafenarbeiter“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Hafenarbeiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Hafenarbeiter(in)

estivador(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später diente das Gebäude erst als Toilettenhäuschen, dann als Kaffeeklappe für die Hafenarbeiter.

de.wikipedia.org

Für den Zugang zu den Tätigkeiten als Hafenarbeiter ist keine bestimmte Ausbildung vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Nachdem der Rheinauhafen 1820 den Betrieb aufgenommen hatte, erhöhte sich der Kundenstamm durch die Hafenarbeiter nochmals.

de.wikipedia.org

In der ersten Jahreshälfte des Jahres 1951 kam es zu weiteren Einschränkungen, als die Wanganella die Folgen eines Streiks neuseeländischer Hafenarbeiter zu spüren bekam.

de.wikipedia.org

Nun entschließen sich die deutschen Hafenarbeiter ebenfalls zum Streik.

de.wikipedia.org

Das Studium finanzierte er sich z. B. als Testfahrer auf dem Hockenheimring oder als Hafenarbeiter.

de.wikipedia.org

Er stand außerhalb der Strömungen seiner Zeit und verstand sich als Hafenarbeiter, dessen Schreiben aus seinen Lebensumständen hervorgebracht worden sei.

de.wikipedia.org

Später asphaltierte er Straßen oder war als Forstarbeiter und Hafenarbeiter angestellt.

de.wikipedia.org

Derselben Linie folgend versuchte er Arbeiterunruhen in kriegsrelevanten Industriebetrieben und unter den Hafenarbeitern zu schüren.

de.wikipedia.org

Darunter waren viele Hafenarbeiter, die mit der Verladung von Schiffsgut von und nach der Gütereisenbahn beschäftigt waren.

de.wikipedia.org