Traductions de „Hanse“ dans le dictionnaire portugais » allemand

hanseático (-a)

Hanse ...

hansa

Hanse f

Liga Hanseática

Hanse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Niederländer begannen nach der gewonnenen Grafenfehde, in die Handelsgebiete der Hanse vorzudringen und einen eigenen Ostseehandel zu betreiben.

de.wikipedia.org

Mit der Hanse bildeten sich ab 1143 Handelsplätze wie Hansestädte mit regem Marktbetrieb.

de.wikipedia.org

Andere Quellen sprechen von einer Kombination mit dem Wappen der Hanse (Rot und Silber).

de.wikipedia.org

Sie besaßen schnelle Schiffe, die blitzartig die Schiffe der Hanse aufbrachten und enterten.

de.wikipedia.org

Die Hanse selber hatte zwar als Städtebund nie eine eigene einheitliche Flagge, allerdings führten die Wappen fast aller Mitgliedsstädte die Farben Weiß und Rot.

de.wikipedia.org

Die festlandskandinavischen Sprachen wurden zur Zeit der Hanse sehr stark von niederdeutschen Fremdwörtern geprägt.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich ist jedoch, dass die Stadt bereits lange Zeit vorher in die Hanse hineingewachsen war.

de.wikipedia.org

Außerdem sind auf kleineren Westgiebeln Schildknappen mit den Wappen der Hanse-Außenkontore zu sehen.

de.wikipedia.org

1408 führte die Hanse eine weitere bewaffnete Expedition gegen die Häuptlinge der Friesen.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter nutzte vor allem die Hanse den Abbruch aller Wirtschaftsbeziehungen als Druckmittel.

de.wikipedia.org