Traductions de „Harmonielehre“ dans le dictionnaire portugais » allemand

harmonia (ciência)

Harmonielehre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1913 lehrte er selbst dort, zunächst Harmonielehre, ab 1920 Orgel.

de.wikipedia.org

Ihrem Unterricht legte sie stets Schönbergs Werke über Harmonielehre und Kontrapunkt zugrunde.

de.wikipedia.org

Er sammelte überlieferte Kirchenchoräle, veröffentlichte unter anderem die erste kroatische Harmonielehre (1890), schuf Orgel-Preludien und andere Kompositionen, die allerdings überwiegend verloren gegangen sind.

de.wikipedia.org

Er erhielt hier erste Preise in den Fächern Harmonielehre (1974), Kontrapunkt (1975), Improvisation (1978) und Orgel (1979).

de.wikipedia.org

Dort unterrichtete er am Konservatorium zunächst Violine, 1858 übernahm er eine Klasse für Harmonielehre.

de.wikipedia.org

Er stellte eine von Intervallen und Dreiklängen bestimmte Harmonielehre der Farben auf, zu der er einen eigenen zwölfteiligen Farbkreis entwickelte.

de.wikipedia.org

Alle konkreten Harmonielehren welche dem Schüler direkte Handhaben geben wollen lehrten die Anwendung bestimmter Teilungsverhältnisse.

de.wikipedia.org

Anderenfalls gleiche man einem Menschen, der eine Harmonielehre auswendig lernt, aber nie musiziert.

de.wikipedia.org

Er befasste sich autodidaktisch mit Musiktheorie, Harmonielehre und Komposition.

de.wikipedia.org

Ab 1880 lehrte er Gesang, Harmonielehre und Musikgeschichte an der königlichen Musikschule und wurde 1882 zum Professor ernannt.

de.wikipedia.org