Traductions de „Harmonium“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

harmónio

Harmonium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei hat er die Grundinstrumente des indo-iranischen Kulturkreises, insbesondere das indische Harmonium erlernt.

de.wikipedia.org

Hier wurden ihm ein Harmonium ein Akkordeon, eine Mandoline und eine Violine überreicht.

de.wikipedia.org

Anstelle einer Orgel gab es anfangs nur ein Harmonium, ehe 1951 eine zweimanualige Orgel der Firma Kemper & Sohn angeschafft werden konnte.

de.wikipedia.org

Dabei kam ihm zugute, dass das Harmonium ab dem späten 19. Jahrhundert den Gipfel seiner Beliebtheit erreichte.

de.wikipedia.org

Später stand in der Kapelle ein Harmonium von Bongardt & Harfurt aus Wiehe im Unstruttal, das sich heute im Gemeinderaum befindet.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren wurde zur Begleitung von Chor und Gemeinde ein Harmonium benutzt.

de.wikipedia.org

Mit fünf Jahren begann er Harmonium zu spielen.

de.wikipedia.org

Sie maß 41 m², hatte zwei Zimmer und Predigtstuhl, Harmonium und Altar.

de.wikipedia.org

Vorerst sollten die Gottesdienste im großen Saal des Gemeindehauses stattfinden, der zu diesem Zweck mit einem schlichten Altartisch, Kanzel und Harmonium ausgestattet wurde.

de.wikipedia.org

Dies war ein besonderer Orgeltypus der Spätromantik, welcher – in Verbindung mit einem integrierten Harmonium der Firma J & P Schiedmayer im III.

de.wikipedia.org