Traductions de „IV“ dans le dictionnaire allemand » portugais

naiv [naˈi:f] ADJ

1. naiv (Mensch):

naiv

ingénuo

naiv

inocente

naiv fam

lorpa

2. naiv (Kunst):

naiv

naife

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Orthopyroxene haben einen Calciumoxid-Anteil von 0,75 % sowie <0,1 % Natriumoxid, 0,10 % Titan(IV)-oxid und 0,14 % Chrom(III)-oxid.

de.wikipedia.org

1862 wurde er Senator sowie Mitglied des IV.

de.wikipedia.org

Auf deutscher Seite griff nun die gesamte Artillerie des IV.

de.wikipedia.org

IV) und von 1964 bis 1968 (bis 1967 zusätzlich zur Referatsleitung IV C) Leiter der Unterabteilung IV b (Finanzwesen).

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche herrschaftliche Brauerei befand sich seit dem 14. Jahrhundert auf dem IV.

de.wikipedia.org

IV, die erste Version, bei der über eine ankuppelbare Welle der Motor für das Andrehen des Rotors eingesetzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Es wird leicht durch organische Verbindungen zu schwarzem Osmium(IV)-oxid reduziert.

de.wikipedia.org

Es bestünden zwar große Ähnlichkeiten zu Episode IV, dies wirke jedoch nicht störend.

de.wikipedia.org

Die Helmholtzschule wurde 1901 erbaut und als IV.

de.wikipedia.org

Eine weitere Verurteilung erfolgte 1215 im Zuge des IV.

de.wikipedia.org