Traductions de „Igel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Igel <-s, -> [ˈi:gəl] SUBST m

Igel

ouriço(-cacheiro) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den Bauarbeiten waren auch der Bahnhof Igel und sein Umfeld betroffen.

de.wikipedia.org

Zum Schutz der Sturmmöwen-Kolonie vor Fressfeinden wie Rotfuchs, Steinmarder und Igel gibt es seit 2015 einen Zaun in einem kleinen Abschnitt des Naturschutzgebietes.

de.wikipedia.org

Allgemein wird die Gattung der Familie der Amphilemuridae zugewiesen, die wiederum möglicherweise den heutigen Igeln nahesteht.

de.wikipedia.org

Als der König wieder sein Schloss erreicht hat, ist er nahe daran, sein dem Igel gegebenes Versprechen zu bereuen.

de.wikipedia.org

Die meisten wildlebenden Igel sind von Lungenwürmern befallen.

de.wikipedia.org

In Anlehnung an das Märchen benannten Mathematiker den Hase-Igel-Algorithmus.

de.wikipedia.org

Der Einsatz beider Wirkstoffe ist umstritten, da sie Böden und Gewässer belasten und auch Vögel und Igel schädigen können.

de.wikipedia.org

Oft wird der Spezialfall des Satzes vom Igel als Illustration der Aussage benutzt.

de.wikipedia.org

Einige Eier werden weitreichender umgestaltet und erhalten so beispielsweise die Form von Fröschen, Schildkröten, Igeln oder Heißluftballons.

de.wikipedia.org

In der Rahmenhandlung erzählt ein alter Mann das Märchen vom Igel als Bräutigam.

de.wikipedia.org