Traductions de „Immigration“ dans le dictionnaire portugais » allemand

imigração

Immigration f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahre 2009 wurden 21 Pakistanis in österreichischen Gefängnissen wegen illegaler Immigration festgehalten.

de.wikipedia.org

Auf Grund der starken Immigration nach 1990 ist der genannte Prozentsatz heute nach unten zu korrigieren.

de.wikipedia.org

Von diesen beschäftigen sich etwa 7000 Bände intensiv mit der Immigration.

de.wikipedia.org

Die Immigration bzw. „Besiedlung“ vollzog generationsübergreifend und über einen längeren Zeitraum, häufig entlang geografisch vorgegebener, fluvialer Entwicklungsachsen.

de.wikipedia.org

Durch die starke Immigration geht die Verwendung dieser Sprache jedoch von Generation zu Generation mehr zurück.

de.wikipedia.org

Rechte Kreise führen die Möglichkeit von Problemen bei der Integration von ausländischen Arbeitnehmern an und befürchten eine erhöhte Kriminalität im Zusammenhang mit deren Immigration.

de.wikipedia.org

1982 wurde es zum nationalen Denkmal erklärt und 1986 darin ein historisches Zentrum zur Immigration errichtet.

de.wikipedia.org

Eine existierende, auf einem bestimmten Territorium vorhandene Bevölkerung kann durch militärische Invasion oder massive Immigration eines anderen Volkes verdrängt respektive dezimiert werden.

de.wikipedia.org

Die hohe Anzahl an Immigrationen lassen sich durch die Migrationsregelungen für militärische Sicherheit und wirtschaftliche Entwicklung erklären.

de.wikipedia.org

Sie lehnt die Autonomierechte der spanischen Regionen ab und strebt stattdessen eine zentralistische Verfassung an; sie lehnt illegale Immigration und Feminismus ab.

de.wikipedia.org