Traductions de „Indianer“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Indianer(in) <-s, - [oder -innen]> [ɪndiˈanɐ] SUBST m(f)

Indianer(in)

índio(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Indianer waren sie eine wichtige Nahrungsquelle.

de.wikipedia.org

Nach seiner Verhaftung wurde bekannt, dass der Indianer ein Schnapsschmuggler; alle Anklagepunkte wurden fallen gelassen.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurde eine Veränderung des Namens und des Maskottchens (das einen Indianer zeigte) diskutiert.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung bestand im Jahre 2000 aus 97,32 % Weißen, 0,54 % Indianern, 0,89 % Asiaten und 0,36 % anderen.

de.wikipedia.org

Als dieser mit dem Indianer zusammentrifft, müssen die beiden sich natürlich sofort bekämpfen.

de.wikipedia.org

Stattdessen wollte er eher als Mexikaner oder Indianer wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org

Zwar soll der Mörder nicht verschont werden, aber die Indianer mögen doch „kurzen Prozess“ mit ihm machen und ihn nicht weiter quälen.

de.wikipedia.org

Bald darauf wurde er von seinem Bischof als Missionar zu den Indianern im Nordwestterritorium entsandt.

de.wikipedia.org

Die Indianer wehrten sich durch Überfälle auf durchziehende Goldsucher und Siedler.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde sammelte sie alle Informationen, die erforderlich waren, die Musik der Indianer in ihrem jeweiligen kulturellen Kontext zu verstehen.

de.wikipedia.org