Traductions de „Indianer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Indianer(in) <-s, -; -, -nen> [ɪnˈdja:nɐ] SUBST m(f)

Indianer(in)

indígena mf

Indianer(in)

indio, -a m, f (americano, -a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Indianer betrieben mit den Siedlern zunächst noch Pelzhandel.

de.wikipedia.org

Darauf folgende Konvois hatten ähnlich hohe Verluste zu beklagen und einige Diné wurden sogar von Mexikanern oder anderen Indianern entführt und in die Sklaverei verschleppt.

de.wikipedia.org

Hierbei griff er nicht zuletzt auf seine Kampferfahrungen gegen Indianer und Franzosen zurück, entwickelte daraus aber erstmals eine systematische Ausbildung.

de.wikipedia.org

Die Indianer schätzten die Pflanze aufgrund ihrer vielseitigen Verwendbarkeit.

de.wikipedia.org

Dieser lebt, seitdem er seinen Vater getötet hat, wie ein Indianer als Einsiedler im Moor und gerät unter dringenden Tatverdacht.

de.wikipedia.org

Zwei Indianer beobachten die Szene aus der Ferne.

de.wikipedia.org

Nach seiner Verhaftung wurde bekannt, dass der Indianer ein Schnapsschmuggler; alle Anklagepunkte wurden fallen gelassen.

de.wikipedia.org

Viele Indianer wurden ermordet, der Rest ging in der übrigen Bevölkerung auf.

de.wikipedia.org

Zwar weist der Umgang der nordamerikanischen Indianer mit Alkoholika einige Ähnlichkeiten mit diesem althergebrachten zeremoniellen Trinkgelage auf, doch überwiegen die Unterschiede.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zu den Indianern wurde unter anderem durch Streitigkeiten um Wasserrechte belastet.

de.wikipedia.org