Traductions de „Kaffeepflanze“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cafeeiro

Kaffeepflanze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den ausgestellten Pflanzen gehörten Dattelpalmen und japanische Fächerpalmen, Lianen, Sagopalmen, Elefantenfuß, Ananas- und Bananenstauden, Drachenblutbäume, Litchibäume, Gewürz- und Kaffeepflanzen.

de.wikipedia.org

Zum biologischen Anbau von Kaffee werden Plantagen mit Mischkulturen aus Kaffeepflanzen und Schattenbäumen angelegt.

de.wikipedia.org

Die Samen für die Kaffeepflanzen wurden in staatlichen Plantagen gesammelt und in Aufzuchtsstationen in verschiedenen Teilen der Insel herangezüchtet.

de.wikipedia.org

Die Kochbananen dienen dabei als Schattenspender für die jungen Kaffeepflanzen und werden sukzessiv entfernt, je stärker sich die Kaffeesträucher entwickeln.

de.wikipedia.org

Auf einem Gelände mit einem Umfang von 4 Kilometern wuchsen unter anderem 200´000 Kaffeepflanzen, von denen jährlich rund 300 Tonnen Kaffeebohnen geerntet wurden.

de.wikipedia.org

Sie fressen die Knospen und Blüten der Kaffeepflanzen.

de.wikipedia.org

Auf den Wappenschild ein blauer Ring aus dem rechts eine grüne Zuckerrohrpflanze und links eine grüne rotblühende Kaffeepflanze hervor wächst.

de.wikipedia.org

Auf der linken Seite ist eine Kaffeepflanze, auf der rechten eine Baumwollpflanze abgebildet.

de.wikipedia.org

Die Hälfte der Kaffeepflanzen und sie beschirmenden Schattenbäume wurden vernichtet, und die Kaffeeernte ging fast völlig verloren.

de.wikipedia.org

Kaffee mit Schattenbäumen reduziert die Taubildung auf den Kaffeepflanzen und somit eine größere Ausbreitung.

de.wikipedia.org