Traductions de „Kanadier“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kanadier(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Kanadier(in)

canadiano(-a) m (f)

Kanadier(in)

canadense mf Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraufhin bekamen die Kanadier ihre zwei Steine im Haus gutgeschrieben und durch den Gleichstand von 9:9 musste ein Extra-End das WM-Finale entscheiden.

de.wikipedia.org

Die Frankokanadiern stellten zwar mit Ausnahme weniger Jahre stets die Bevölkerungsmehrheit, es lebten hier aber auch viele englischsprachige Kanadier.

de.wikipedia.org

In der Saison 2004/05 gelang dem Kanadier die große Überraschung.

de.wikipedia.org

Dort kam der Kanadier allerdings nicht mehr zu regelmäßigen Einsätzen, unter anderem aufgrund einer Schulterverletzung, durch die er bereits einen Großteil der Vorsaison verpasst hatte.

de.wikipedia.org

Der Center kam in allen sechs Partien der Kanadier zum Einsatz und erzielte dabei ein Tor sowie einen Assist.

de.wikipedia.org

Insgesamt war der Titelgewinn 1968 der achte Erfolg der Kanadier.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahmen, gegen Widerstände anglophoner Kanadier durchgesetzt, sollten die frankophonen Kanadier enger an das Staatswesen binden.

de.wikipedia.org

Die fünf Besatzungsmitglieder, vier Kanadier und ein Engländer, kamen dabei ums Leben.

de.wikipedia.org

Dies war sein letztes Turnier mit dem Kanadier.

de.wikipedia.org

1993 gewannen die Dänen die Silbermedaille hinter den Kanadiern.

de.wikipedia.org