Traductions de „Kasematte“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

casamata

Kasematte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Abwehr von Torpedobooten befanden sich außerdem noch 20 7,6-cm-Geschütze in Kasematten oder in offener Lafettenaufstellung an Bord.

de.wikipedia.org

Die Kasematten wurden mit Gewölben aus Ziegelstein gemauert.

de.wikipedia.org

19) explodierte in einer Kasematte beim 75-mm-Turm.

de.wikipedia.org

In den unterirdischen Kasematten war es ständig feucht, dunkel und kalt.

de.wikipedia.org

Das zweistöckige Kasemattenkorps bestand aus einem etwa 100 Meter langen Südflügel mit 15 und einem etwa 17 Meter langen Nord- oder Rheinflügel mit 7 Kasematten.

de.wikipedia.org

Die Kasematten sind zugänglich, es werden Führungen angeboten.

de.wikipedia.org

Zwischen 1902 und 1903 wurden sie in geschlossene Kasematten eingebaut.

de.wikipedia.org

Außerdem besaß er in der rechten Flanke eine Kasematte und auf der Westseite mehrere Geschützstände, die über eine Rampe zu erreichen waren.

de.wikipedia.org

Die verbauten Komponenten der Festung, wie Caponnièren, Kasematte mit Lichtschächten und Geschütznischen mit Rauchabzügen, waren der damaligen Waffentechnik jedoch schon hinter her und veraltet.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige, ziegelgedeckte Backsteingebäude mit bis zu zwei Meter dickem Mauerwerk steht auf zwei gekreuzten Tonnengewölben in einer ehemaligen Kasematte der Hafenbefestigung.

de.wikipedia.org