Traductions de „Kennnummer“ dans le dictionnaire portugais » allemand

referência

Kennnummer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ursprünglich verfügten die Kanonen nicht über Seriennummern, sondern über werksinterne Kennnummern, die paarweise in Lauf und Schildzapfen zur späteren Zusammenfügung eingeprägt wurden.

de.wikipedia.org

Die UN-Nummer, auch Stoffnummer genannt, ist eine Kennnummer, die für alle gefährlichen Stoffe, die gleichzeitig als gefährliche Güter (Gefahrgut) gelten, festgelegt wird.

de.wikipedia.org

Durch die Reklassifizierung und die damit einhergehende Änderung von Kennung und Kennnummer besaß die Coontz über die Jahre zwei verschiedene Insignien.

de.wikipedia.org

Beim ersten Besuch bekommt der Benutzer ein Cookie mit einer eindeutigen Kennnummer, und bei jedem weiteren Seitenaufruf kann der Server den Besucher daran wiedererkennen.

de.wikipedia.org

Sofern die Kennnummer zu dem Gerät passt, wird das Gespräch in die entsprechende, nun lokalisierte, Funkzelle weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Auf der einen Seite ist die Jahreszahl eingeprägt, auf der anderen Seite die Kennnummer der Prüfstelle oder des Eichamts.

de.wikipedia.org

Die Zentralsystem speichert diese Daten wiederum unter einer Kennnummer und unter Angabe des eingebenden Staats.

de.wikipedia.org

Letztlich wird jeder Laib mit einer Kennnummer versehen.

de.wikipedia.org

Außerdem wird auf den Schildern die Kennnummer eines jeden Bundesstaates klein an unterschiedlichen Stellen angegeben.

de.wikipedia.org

Diese besteht häufig aus einem Buchstaben zur Klassifikation des Schiffes (Schnellboot, Minenleger, Zerstörer etc.) und einer Kennnummer, siehe Schiffskennung.

de.wikipedia.org