Traductions de „Klauenseuche“ dans le dictionnaire portugais » allemand

febre aftosa

Maul- und Klauenseuche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem ist der Park eingezäunt, um die Übertragung der Maul- und Klauenseuche einzudämmen.

de.wikipedia.org

Das Lied widmete sie ihrer Familie, die an der Maul- und Klauenseuche erkrankt wurde.

de.wikipedia.org

1775 erreichte eine Welle der Maul- und Klauenseuche das Dorf.

de.wikipedia.org

Erst seit 1955 wird das Rennen jährlich ausgetragen, mit Ausnahme von 2001, als es wegen der Maul- und Klauenseuche ausfiel.

de.wikipedia.org

2001 fiel die Austragung des Rennens aufgrund des Auftretens der Maul- und Klauenseuche aus.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt seiner Forschung standen die Morphologie des Tuberkuloseerregers und wieder die Maul- und Klauenseuche.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen der um 1911/12 grassierenden Maul- und Klauenseuche damals eingestellt.

de.wikipedia.org

Später folgten weitere Arbeiten zum Erysipeloid, zur Maul- und Klauenseuche, sowie zur Tuberkulose der Rinder.

de.wikipedia.org

Darunter befinden sich sowohl für den Menschen tödliche Erkrankungen wie die Tollwut als auch relativ harmlose wie die Maul- und Klauenseuche.

de.wikipedia.org

Die Reiseverkehrskontrolle dient der Verhinderung des Einschleppens von Tierseuchen, beispielsweise der Geflügelpest oder der Maul- und Klauenseuche.

de.wikipedia.org