allemand » portugais

Traductions de „Kolonie“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Kolonie <-n> [koloˈni:] SUBST f

Kolonie
colónia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kolonien entwickelten sich mit der Zeit zu speziellen Themen-Camps.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu vielen ehemaligen Kolonien entstanden die Konflikte nicht entlang ethnischer Linien, sondern entlang ideologischer.
de.wikipedia.org
Die dauerhaft in der Kolonie lebenden ergatoiden Männchen führen Tötungskämpfe um die Begattung der Jungköniginnen.
de.wikipedia.org
1814 deklarierte er Englisch zur zweiten Amtssprache der bis dahin ausschließlich spanischsprachigen Gerichtsbarkeit der Kolonie.
de.wikipedia.org
Die Gouverneure der Kolonien wurden in ihrer Entscheidungsfreiheit beschränkt.
de.wikipedia.org
Das Forum der Kolonie wurde im 4. Jahrhundert aufgegeben.
de.wikipedia.org
Die Vögel nisten in Kolonien, hauptsächlich in Astlöchern hoher Bäume, es werden aber auch Nester von Webervögeln, hauptsächlich vom Büffelweber, angenommen.
de.wikipedia.org
Dieser konnte die Stabilität innerhalb der Kolonie jedoch nicht aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
Mit der Bildung der ersten Regierung im Jahr 1856, bekam das Parlament auch die Möglichkeit über den jährlichen Finanzrahmen der Kolonie abzustimmen.
de.wikipedia.org
Als Telegraphenhilfstellen wurden in den deutschen Kolonien auch Telegraphenanstalten ohne Postbetrieb bezeichnet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kolonie" dans d'autres langues

"Kolonie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires