Traductions de „Kompression“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

compressão

Kompression f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierdurch wird ein Großteil der verbesserten Kompression erzielt, insbesondere für kleine Dateien.

de.wikipedia.org

Die andere klassische Absorptionsursache ist innere Reibung bei der Kompression und Dekompression.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Ölabscheidung erfolgt in der Phase der Kompression mit Flüssigkeitsabgabe, während der das Porenvolumen sich verringert und zugleich Öl abgegeben wird.

de.wikipedia.org

Bei der verlustbehafteten Kompression wird versucht, den Informationsverlust unmerklich oder wenigstens ästhetisch erträglich zu halten.

de.wikipedia.org

Ende 2013 gelang es, mehr Kernfusionsenergie als die rund 10 kJ freizusetzen, die zuvor durch Kompression in die Reaktionszone eingebracht wurden.

de.wikipedia.org

In der Informationstechnik ist sie ein Präfix-Code, die üblicherweise für verlustfreie Kompression benutzt wird.

de.wikipedia.org

Seine Diagonalelemente beschreiben eine Dehnung beziehungsweise Kompression entlang einer Achse.

de.wikipedia.org

Es gibt auch medizinische Kompressionsstrümpfe für Arme und Hände, da auch die oberen Gliedmaßen von Krankheiten betroffen sein können, die eine Kompression erfordern.

de.wikipedia.org

Nach ihm sind der Holzknecht-Raum und der Holzknecht-Löffel (ein einfaches Instrument zur Kompression des Abdomens) benannt.

de.wikipedia.org

Ein wesentliches Kennzeichen des Dieselmotors ist die Selbstzündung des Kraftstoffes durch eine hohe Kompression.

de.wikipedia.org