Traductions de „Kopfstütze“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kopfstütze <-n> SUBST f

Kopfstütze

encosto m de cabeça

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kopfstützen aller fünf Sitze sind höhenverstellbar, ab Spätsommer 2006 waren sie optional aktiver Bauart.

de.wikipedia.org

Die Kopfstützen sind heute standardmäßig aus Hygienegründen mit einem Antimakassar überzogen.

de.wikipedia.org

Dort wurden auch eventuelle Mehrausstattungen, wie Radios, Kopfstützen und Radzierringe montiert.

de.wikipedia.org

1999 waren sichere Kopfstützen immer noch nicht selbstverständlich.

de.wikipedia.org

Auch diese Generation hatte anfangs keine Kopfstützen auf der Rückbank.

de.wikipedia.org

Dort sollte man nicht nur Körperkontakt meiden, sondern in Zügen und Reisebussen den Kopf möglichst von den Kopfstützen fernhalten.

de.wikipedia.org

Dies waren: Schiebedach, Sportstahlräder, Nebelscheinwerfer (große Ausführung) und Nebelschlussleuchte, hohe Vordersitzrückenlehnen mit Kopfstützen und ein aufgeklebter, rundumlaufender, schmaler, schwarzer Zierstreifen.

de.wikipedia.org

Die Reinigung von Polstermöbeln, Gardinen, Teppichböden, Matratzen, Kopfstützen im Auto etc. ist überflüssig.

de.wikipedia.org

Die Schädel der Ahnen werden manchmal verziert und dienen als Alltagsgegenstände, etwa als Kopfstütze beim Schlafen.

de.wikipedia.org

Dadurch war es möglich, unter Einbeziehung der Vordersitze (nach Entfernung der Kopfstützen) eine komplette Liegefläche zu erlangen.

de.wikipedia.org