Traductions de „Kunstfehler“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kunstfehler <-s, -> SUBST m MÉD

Kunstfehler

erro m médico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Indirekte Bewertungen lassen sich aus der Zahl der Behandlungsfehler gewinnen, die auch als Kunstfehler bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Im Ruhestand war sie von 1994 bis 2006 beratend und gutachterlich, auch in Fragen ärztlicher Kunstfehler, für verschiedene Institutionen tätig.

de.wikipedia.org

Moralische Verfehlungen eines Arztes waren eher im Fokus als Kunstfehler.

de.wikipedia.org

Behandlungsfehler werden umgangssprachlich häufig als Kunstfehler bezeichnet, weil die ärztliche Behandlung nicht nach den Regeln der (ärztlichen) Kunst (,) erfolgt ist.

de.wikipedia.org

Fehler betreffen nicht nur Handlungen wie Kunstfehler oder Gussfehler, sondern auch Zustände wie Herzfehler oder Materialfehler.

de.wikipedia.org

Sie war Nebenklägerin im Prozess um den Tod ihres Ehemannes aufgrund eines angeblichen ärztlichen Kunstfehlers im Jahr 2006.

de.wikipedia.org

Allerdings verliert er nach einem Kunstfehler seine Stelle als Amtsarzt und könnte beim Polizeidirektor Detektiv werden.

de.wikipedia.org

Es ist bis heute ungeklärt, ob sie vergiftet wurde oder nur an einem ärztlichen Kunstfehler starb.

de.wikipedia.org

Ebenso strengt es Gegenklagen gegen die Patienten an, falls diese sich rechtlich gegen Kunstfehler wehren wollen.

de.wikipedia.org

Erst im höheren Alter unterliefen ihm Kunstfehler, die ihm 1807 einen Verweis und 1808 sogar drei Tage Arrest einbrachten.

de.wikipedia.org