Traductions de „Legierung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Legierung <-en> SUBST f

Legierung

liga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hauptanwendungsbereich ist die Simulation der Gitterdynamik von Silizium sowie siliziumähnlichen Elementen und deren Legierungen untereinander.

de.wikipedia.org

In Tests wurde eine hauseigene Nickellegierung verwendet, der Rotor jedoch so konzipiert, dass auch dichtere Legierungen verwendet werden konnten.

de.wikipedia.org

Diese Form der Korrosion kommt bei Legierungen vor, die eine feste Lösung bilden.

de.wikipedia.org

Das gilt besonders für weiche Werkstoffe, wie Aluminium und seine Legierungen.

de.wikipedia.org

Eine Legierung bestehend aus 5 Komponenten (alle mit der gleichen Atomkonzentration) haben eine Mischungsentropie von.

de.wikipedia.org

Diese Legierungen können beispielsweise in Raketendüsen mit entsprechend kurzer Brenndauer verwendet werden.

de.wikipedia.org

Rutheniumhaltige Legierungen werden unter anderem für Federspitzen von Füllfederhaltern oder für Zahnfüllungen gebraucht.

de.wikipedia.org

Weiter befasste er sich mit Phasendiagrammen, Gefüge und Atomstruktur von Legierungen, Wärmebehandlung und Verformung von Metallen und Legierungen und er hielt mehrere Patente.

de.wikipedia.org

Alle Nutzmetalle und deren Legierungen werden den Bedürfnissen der Weiterverarbeitung folgend als Barren mit unterschiedlichem Aussehen und Gewicht hergestellt.

de.wikipedia.org

Diese werden aus kristallinen Bändern z. B. aus kornorientiertem Elektroband oder NiFe-Werkstoffen sowie aus amorphen und nanokristallinen Legierungen hergestellt.

de.wikipedia.org