Traductions de „Lichtschranke“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Lichtschranke <-n> SUBST f

Lichtschranke

sensor m luminoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die jeweilige Aufgabenstellung der Steuerung bestimmt, wie die Bauelemente, z. B. Relais, Schütze, Schalter, Multifunktionsrelais, Lichtschranken, Anzeigegeräte miteinander zu verbinden sind.

de.wikipedia.org

Für die Messung der Fahrgeschwindigkeit wurden dabei zwei Lichtschranken verwendet.

de.wikipedia.org

Auch starke Sonneneinstrahlung kann manche Mäuse mit leicht transluzenten Gehäusen durch Störung der Lichtschranken beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Kodierer besitzen inkrementale, zu zählende oder aber absolute Maßverkörperungen als Strichmuster (Lichtschranke), Magnetisierung oder Kontakte.

de.wikipedia.org

Am Ende der Piste gibt es eine 100 m-Messstrecke mit Lichtschranken, auf der die erreichte Geschwindigkeit ermittelt wird.

de.wikipedia.org

Darunter fallen die elektromechanischen Regler oder Schaltkomponenten wie z. B. Bimetall-Schalter, Kontaktthermometer, Lichtschranken.

de.wikipedia.org

Im Laufwerk ist eine Lichtschranke eingebaut, die ein Signal abgibt, wenn dieses Loch bei der Rotation an der Lichtschranke vorbeikommt.

de.wikipedia.org

Dieses Problem wird bei der steuerbaren Induktivität oder der Lichtschranke vermieden.

de.wikipedia.org

Ein Gerät mit Auszahlrate lässt sich meistens anhand einer am Auswurf platzierten Lichtschranke identifizieren.

de.wikipedia.org

Ab Werk besaßen 5¼-Zoll-Disketten üblicherweise nur eine solche Kerbe auf der rechten Seite, die eine Lichtschranke oder ein mechanischer Schalter im Diskettenlaufwerk abtastete.

de.wikipedia.org