Traductions de „Münzfernsprecher“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Münzfernsprecher <-s, -> SUBST m

Münzfernsprecher

telefone m de moedas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus ist er ein Experte darin, Getränkeautomaten, Spielautomaten, Parkuhren oder Münzfernsprecher mit Hilfe eines kleinen messingartigen Hebelwerkzeuges zu manipulieren und auch Türen zu öffnen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung ging vom mechanischen, über den elektromechanischen, teilelektronischen bis zum heutigen elektronischen Münzfernsprecher.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich meist nicht um einen Münzfernsprecher, sondern um ein normales Telefon, für dessen Benutzung persönlich kassiert wird.

de.wikipedia.org

Die Einführung von Telefonkarten konnte die Zahl aufgebrochener Münzfernsprecher wirksam reduzieren, war aber für den Kunden eine Mehrbelastung.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen lieferte Fernsprechapparate und Münzfernsprecher, die eine besondere Stärke der Mix & Genest gewesen waren.

de.wikipedia.org

Die Münzfernsprecher in Telefonzellen waren schon immer von Aufbrüchen und Vandalismus betroffen, was ihre Gestaltung beeinflusst hat.

de.wikipedia.org

Als Abhilfe stellte Mix & Genest ihre 1891 patentierte „Vorrichtung zur selbsttätigen Gebührenerhebung der Fernsprechstellen“ vor und schuf damit die Grundlage für den schon kurz darauf folgenden Bau der ersten Münzfernsprecher.

de.wikipedia.org

Öffentliche Münzfernsprecher gibt es nur als Wandgeräte.

de.wikipedia.org

Die missbräuchliche Nutzung eines öffentlichen Münzfernsprechers, bei der mit breitgeklopften 2-Reichspfennig-Stücken statt Groschen bezahlt wurde, führte zu einer Entscheidung des Reichsgerichts.

de.wikipedia.org

Ab den 1920er Jahren gehörten Telefonhäuschen mit Münzfernsprechern zum vertrauten Bild öffentlicher Plätze und Straßen.

de.wikipedia.org