Traductions de „Militärdienst“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Militärdienst <-(e)s> SUBST m kein plur

Militärdienst

serviço m militar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu trugen auch seine Erfahrungen im Militärdienst bei.

de.wikipedia.org

Er leistete von 1947 bis 1948 Militärdienst bei den französischen Streitkräften.

de.wikipedia.org

Seinen dreijährigen Militärdienst leistete er als Soloklarinettist in der Regimentskapelle ab.

de.wikipedia.org

1788 kehrte er als Leutnant in den münsterischen Militärdienst zurück.

de.wikipedia.org

1803 stieg er, immer noch im Militärdienst, zum Chirurg auf.

de.wikipedia.org

Von 1965 bis 1969 absolvierte er den Militärdienst.

de.wikipedia.org

Der Lehrbetrieb konnte nur noch eingeschränkt stattfinden, zumal kurz nach Beginn des Wintersemesters auch Lehrkräfte zum Militärdienst eingezogen wurden.

de.wikipedia.org

Winzerer wurde zwar zunächst für den geistlichen Stand ausgebildet, widmete sich aber schon bald dem Militärdienst.

de.wikipedia.org

Von 1941 bis 1946 war er zum Kriegsdienst und Militärdienst eingezogen.

de.wikipedia.org

Von 1874 bis 1877 leistete er seinen Militärdienst bei den Jägern, der Feldartillerie und der Gendarmerie ab.

de.wikipedia.org