Traductions de „Minderjährigkeit“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

menoridade

Minderjährigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie brachten vor, dass ihr Vormund einen Lehensfehler begangen habe und es während ihrer Minderjährigkeit versäumt habe, sie mit zu belehnen.

de.wikipedia.org

Während seiner Minderjährigkeit übernahm seine Mutter die Verwaltung seiner Ländereien.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Minderjährigkeit der Erben musste eine Vormundschaft eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Die Hitlerjungen gaben die Erschiessung bei einem Verhör 1947 zu, mussten aber auf Grund ihrer zum Tatzeitpunkt bestehenden Minderjährigkeit keine Haftstrafe antreten.

de.wikipedia.org

Damit war die Minderjährigkeit des Königs faktisch beendet, obwohl er noch keine einundzwanzig Jahre alt war.

de.wikipedia.org

Während seiner noch drei Jahre dauernden Minderjährigkeit litten die Ländereien unter Vernachlässigung und Wilderei.

de.wikipedia.org

Seine Minderjährigkeit ging dagegen aus den Plakaten klar hervor.

de.wikipedia.org

Dies muss im Fall der Minderjährigkeit der Schulpflichtigen durch die Erziehungsberechtigten umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Besonders zur Zeit der Minderjährigkeit eines Fürsten, wenn ein Land unter (britischer) Regentschaft stand, wurde in ihrem Sinne modernisiert.

de.wikipedia.org

Während seiner Minderjährigkeit wurde der Großteil seines Besitzes von Verwandten und Beamten verwaltet.

de.wikipedia.org