Traductions de „minderwertig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

minderwertig ADJ

minderwertig

de menor valia

minderwertig

inferior

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Bauprojekten der Nachkriegsjahre wurde auf eine schnelle und kostengünstige Fertigstellung gesetzt, sodass die Bauweise insgesamt minderwertig war.

de.wikipedia.org

Ihre Aussagen enthielten für ihn „nichts als minderwertigen Aberglauben“, dessen Inhalt er nicht mitteilte.

de.wikipedia.org

Gefälschte und minderwertige Medikamente sind ein ernsthaftes und wachsendes Problem der öffentlichen Gesundheit.

de.wikipedia.org

Als Schappe oder auch Schappeseide oder Florettseide bezeichnet man in der Seidenverarbeitung die beim Kammgarnverfahren anfallenden minderwertigen Fasern.

de.wikipedia.org

Bei Eltern, die im Sinne der nationalsozialistischen Ideologie als „erbkrank und minderwertig“ galten, wurde hingegen auch eine eugenische Indikation erlaubt und sogar befürwortet.

de.wikipedia.org

Bei qualitativ minderwertiger Nahrung und kühlen Temperaturen wurde eine maximale Lebensdauer von 53 Wochen (bei stark verminderter Fortpflanzungsrate) beobachtet.

de.wikipedia.org

Spacks kommentiert, die Erzählerin präsentiere sich als minderwertig und Versagerin.

de.wikipedia.org

Daher werden die Bohnen als vergleichsweise minderwertig angesehen.

de.wikipedia.org

Da die Knochenreste sehr kleinteilig waren, wird auf eine minderwertige Qualität der Fleischversorgung, etwa durch Schlachtabfälle, geschlossen.

de.wikipedia.org

Diesen Krämern wurde oft Betrug durch ungenaues Wiegen und den Verkauf verdorbener oder minderwertiger Ware vorgeworfen.

de.wikipedia.org