Traductions de „Ministrant“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

coroinha (criança que ajuda o padre durante a missa) mf RÉLIG Brés

Ministrant(in) mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Ministrant trägt die Wandlungskerze auf einer langen Stange.

de.wikipedia.org

Begleitet wird der Priester vom Ministranten, der vor ihm geht (ministro praecedente) und gegebenenfalls das Missale oder andere notwendige Dinge trägt.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später kaufte er sich sein erstes Fahrrad; das Geld dafür hatte er sich als Ministrant zusammengespart.

de.wikipedia.org

Bei den Akklamationen wandte er sich an den Ministranten, seltener an die Gemeinde.

de.wikipedia.org

Die liturgischen Dienste des Kantors, des Organisten und des Lektors werden von Laien ausgeübt, während Kinder, Jugendliche und mancherorts auch Erwachsene als Ministranten tätig sind.

de.wikipedia.org

Das Personal der Kapelle bestand aus dreizehn besonders geschulten Kaplänen, einem Küster und zwei Ministranten.

de.wikipedia.org

Er entwickelte sich von einem Ministranten und Schulabbrecher zu einem schwer fassbaren und brutalen Rebellenführer, der sich selbst als Geistermedium, Gebieter und Befreier bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bereits mit vier Jahren war er Ministrant, noch heute ist er der katholischen Kirche stark verbunden und bezeichnet sich selbst als christlich-sozial.

de.wikipedia.org

Wie Ministrant ist das Wort von lateinisch ministrare, „dienen“ abgeleitet.

de.wikipedia.org

Häufig werden im allgemeinen Sprachgebrauch der altkatholischen Kirche auch die Ministranten, Lektoren und der Kantor als Liturgen bezeichnet.

de.wikipedia.org