Traductions de „Mull“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Mull <-s, -e> [mʊl] SUBST m

Mull

gaze f

Müll <-s> SUBST m kein plur

Müll

lixo m

radioaktiver Müll

lixo m radioativo

elektronischer Müll SUBST

Entrée d'utilisateur

elektronischer Müll

lixo electrónico Port

elektronischer Müll m ÉCOLO

lixo eletrônico m Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Mischbeständen wird vor allem Mull gebildet.

de.wikipedia.org

Als Humus bildet sich bei diesen Bedingungen leicht abbaubarer Mull (Humusform).

de.wikipedia.org

Die letzte Seite der Zeitschrift war stets für "Mulle", reserviert, einen Einseiter-Comic über ein kleines, dickes, verfressenes und faules Pony namens Mulle und seine Besitzerin.

de.wikipedia.org

In den Vereinigten Staaten brachten 1897 Johnson & Johnson Binden für den Einmalgebrauch auf den Markt, die aus in Mull eingeschlagener Watte hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Der Pilz bevorzugt flachgründige, sommertrockene, sonnige, rasch erhitzbare Mull- und Braunlehm-Rendzinen über Kalk sowie Pararendzinen über Kalksanden und Kalkmergeln.

de.wikipedia.org

Wichtig für den Mull sind Erdfresser (z. B. Regenwürmer), da diese stabile Verbindungen zwischen den Tonmineralien und den Humusstoffen (Tonhumuskomplexe) bilden.

de.wikipedia.org

Der Mull, altertümlich Molte, ist die günstigste Humusform und Kennzeichen nährstoffreicher, biotisch aktiver Böden.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für diese Böden sind schwach basische pH-Werte, ein Mull-Horizont und eine geringe Durchfeuchtung.

de.wikipedia.org

Der Helfer musste in diesem Fall die Brustkorböffnung mit keimfreiem Mull bedecken und durch Auflegen der Innenseite der Verbandspäckchenhülle luftdicht verschließen und mit Heftpflaster provisorisch befestigen.

de.wikipedia.org

Sie verzehren zuerst die Eihülle und danach feuchten Mull, wobei sie sich auf dem Bauch kriechend fortbewegen.

de.wikipedia.org