Traductions de „Nachtigall“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Nachtigall <-en> [ˈnaxtɪgal] SUBST f

Nachtigall

rouxinol m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nachtigall erscheint und singt von der Schönheit der sie umgebenden Blumen, des Mondes und der Sonne.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurde das Feld dann von der Zeche Nachtigall weiter bearbeitet.

de.wikipedia.org

Besonders herausragend ist das Gebiet wegen seiner großen Dichte an Brutpaaren der Nachtigall.

de.wikipedia.org

Und er war Dichter geworden, weil er diese Nachtigall gehört hatte.

de.wikipedia.org

Sie ist Lebensraum von zahlreichen Vögeln wie Pirol, Nachtigall und Schwarzmilan.

de.wikipedia.org

Ein anderer großer Einfluss war der persische Indefinitartikel, der jedoch nur bei persischen Worten angewendet wurde, z. B. bülbül-ê (eine Nachtigall).

de.wikipedia.org

Er ist die nordöstliche Schwesterart der Nachtigall und dieser sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1739 wurde die Zeche zusammen mit der Zeche Nachtigall betrieben.

de.wikipedia.org

Der Vogel war ein beliebtes Heimtier, da er kostengünstiger und pflegeleichter als eine Nachtigall war.

de.wikipedia.org

Im Schutzgebiet wurden 25 Vogelarten beobachtet, darunter Turteltaube, Nachtigall und Dorngrasmücke.

de.wikipedia.org