Traductions de „nächtlich“ dans le dictionnaire allemand » portugais

nächtlich ADJ

nächtlich

noturno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem ist der Erzähler bereits über fünfhundert Werst ohne nächtliche Rast gereist.

de.wikipedia.org

Am frühen Vormittag verlassen sie ihren nächtlichen Unterschlupf und lassen sich zuerst von der Sonne erwärmen.

de.wikipedia.org

Sie sind sozialer als die anderen Loris, sie schlafen manchmal in Gruppen und interagieren auch während der nächtlichen Nahrungssuche manchmal.

de.wikipedia.org

Er verfügt über eine 1524 Meter lange und 30 Meter breite Landebahn (09/27) und erlaubt auch nächtliche Starts und Landungen.

de.wikipedia.org

Diese fanden ihren Höhepunkt in einer nächtlichen Aktion, bei der die Schüler den Schrein mit der Statue stahlen und deren Nase abschnitten.

de.wikipedia.org

Sie haben eine nächtliche Lebensweise und quaken nicht.

de.wikipedia.org

Im sogenannten Kopfkissenbuch findet sich die Beschreibung nächtlichen Wachbleibens mit der Absicht, den Gesang des Gackelkuckucks noch vor allen anderen zu hören.

de.wikipedia.org

Zur nächtlichen Stunde begibt sich der gedemütigte Sonderling zum verfallenden Templeranwesen, wo er den hier bestatteten Toten eine Jungfrau opfert.

de.wikipedia.org

Da ihre Eheprobleme bleiben, wird die nächtliche Flucht ins Badezimmer zur Gewohnheit.

de.wikipedia.org

Zahlreiche größere Erdsatelliten können mit bloßem Auge als über das nächtliche Himmelsgewölbe ziehende Lichtpunkte beobachtet werden.

de.wikipedia.org