allemand » portugais

Traductions de „Nasenhöhle“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Nasenhöhle f ANAT
fossa nasal f
Nasenhöhle f ANAT
cavidade nasal f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Geruchsmoleküle gelangen über Nase oder Mund in die obere Nasenhöhle zur Riechschleimhaut, wo sie gelöst werden und in den Riechzellen chemisch Erregungen auslösen können.
de.wikipedia.org
Sie ist jene Schleimhaut, mit der die Nasenhöhle im obersten Bereich ausgekleidet ist.
de.wikipedia.org
Nach hinten zu öffnen sich die Nasenhöhlen über die Choanen zum nasalen Teil des Rachenraums.
de.wikipedia.org
Andere, sehr viel kleinere Nasalspekula werden in der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde zur Betrachtung der Nasenhöhle und Nasengänge eingesetzt.
de.wikipedia.org
Ist eine Seite geschwollen, befindet sie sich in der Ruhephase; in dieser gelangt weniger Luft durch die Nasenhöhle und die Bildung von Turbulenzen wird vermindert.
de.wikipedia.org
Die Riechschleimhaut befindet sich links und rechts im Dach der oberen Nasenhöhle.
de.wikipedia.org
Die Töne selbst entstehen bei der Passage von Luft durch eine Raumstruktur im Kopf, die den menschlichen Nasenhöhlen entspricht und als bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Die Membran in den Nasenhöhlen war stärker verknöchert.
de.wikipedia.org
Es sind Fälle von Schwangerschaftstumoren bekannt, die sich an der Nasenschleimhaut gebildet haben, die gesamte Nasenhöhle ausfüllten und dann aus der Nase herauswuchsen.
de.wikipedia.org
Bei Ziegenartigen hat sie entweder direkten Anschluss an die Nasenhöhle oder indirekt über die Stirnhöhle.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Nasenhöhle" dans d'autres langues

"Nasenhöhle" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires