Traductions de „Nationalrat“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Nationalrat¹ <-es> SUBST m kein plur A CH

Nationalrat

Parlamento m

Nationalrat² (Nationalrätin) <-es, -räte [oder -innen]> SUBST m (f) A CH

Nationalrat (Nationalrätin)

deputado(-a) m (f) parlamentar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gesetzgebungsperiode) listet alle Abgeordneten zum Österreichischen Nationalrat in der XXVI.

de.wikipedia.org

Von 1965 bis 1967 war er Mitglied des Nationalrates.

de.wikipedia.org

Die legislative Gewalt bildet der Nationalrat, ein Einkammerparlament.

de.wikipedia.org

Von 1935 bis 1939 war er für die faschistische Union nationale im Nationalrat.

de.wikipedia.org

Die Gesetzgebung wird durch den Nationalrat und den Bundesrat wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Sollte die Zusammensetzung des Nationalrates die nächsten fünf Jahre so bleiben, wäre der Altersdurchschnitt am Ende der Legislaturperiode in etwa gleich hoch wie zuletzt.

de.wikipedia.org

Im Plenum des Bundestages oder Nationalrates stellt die Regierung ihre Vorhaben und die Opposition ihre Gegenentwürfe dar.

de.wikipedia.org

Seinen freiwilligen Rückzug aus dem Nationalrat ließ sich dieser teuer abkaufen.

de.wikipedia.org

2014 beschloss der Nationalrat mit 94 zu 93 Stimmen eine Lockerung für den Rüstungsexport.

de.wikipedia.org

Bei den Gesamterneuerungswahlen des Nationalrates 1999 trat er nicht mehr an.

de.wikipedia.org