Traductions de „Nationalrat“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nationa̱lrat¹ <‑es, sans pl > SUBST m CH, A (Abgeordnetenhaus)

Nationalrat

Rada f Narodowa (nazwa parlamentu austriackiego i szwajcarskiego)

Nationa̱lrat² (-rätin) <‑es, ‑räte; ‑, ‑nen> SUBST m (f) CH, A (Abgeordneter)

Nationalrat (-rätin)

poseł(posłanka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Nationalratswahl 2019 schied sie aus dem Nationalrat aus.

de.wikipedia.org

In bestimmten Krisensituationen kann der Nationalrat vom Präsidenten aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Im Nationalrat setzte sie sich für eine umsichtige Handhabung der Gentechnologie und Schutz der Wasserqualität ein, in der Aussenpolitik waren Menschenrechte ein Schwerpunkt ihrer Interventionen.

de.wikipedia.org

Er war zwischen 1986 und 1994 Abgeordneter zum Nationalrat.

de.wikipedia.org

Sollte die Zusammensetzung des Nationalrates die nächsten fünf Jahre so bleiben, wäre der Altersdurchschnitt am Ende der Legislaturperiode in etwa gleich hoch wie zuletzt.

de.wikipedia.org

1967 wurde er in den Nationalrat gewählt und gehörte diesem bis 1979 an.

de.wikipedia.org

Eine neue Rekordzahl von 4652 Personen auf 511 Listen meldeten ihre Kandidatur für den Nationalrat an.

de.wikipedia.org

Für die 200 Mandate des Nationalrats gab es 1'947 Kandidaturen (1'618 Männer und 329 Frauen).

de.wikipedia.org

Von 1935 bis 1939 war er für die faschistische Union nationale im Nationalrat.

de.wikipedia.org

Die Gesetzgebung wird durch den Nationalrat und den Bundesrat wahrgenommen.

de.wikipedia.org