Traductions de „austriackiego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nationalrat

Rada f Narodowa (nazwa parlamentu austriackiego i szwajcarskiego)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gest ten ze strony członka rządu wobec austriackiego zbrodniarza wojennego, którego warunkowo zwolniono, wywołał międzynarodowy skandal.

pl.wikipedia.org

Po ustąpieniu nie wycofał się z polityki, pozostał w niej jako poseł do austriackiego parlamentu oraz członek władz partii socjaldemokratycznej.

pl.wikipedia.org

Urzędnicy reprezentujący cesarza austriackiego rozliczali miejscową ludność z powinności feudalnych do roku 1741.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy w historii złoty medal olimpijski w tej konkurencji wywalczony przez austriackiego alpejczyka.

pl.wikipedia.org

Część dzisiejszych drzewostanów została założona sztucznie poprzez zastosowane sadzonki świerkowe w 1856 roku z inicjatywy austriackiego stowarzyszenia na rzecz zalesiania wysokich stanowisk górskich.

pl.wikipedia.org

Przykładem jest niemiecki język migowy zbliżony do języka austriackiego.

pl.wikipedia.org

Również wielonarodowościowy charakter państwa austriackiego z przenikającymi się tradycjami i kulturami różnych narodów wpływał na unikatowy charakter powstających utworów oraz barwność opisywanego w nich świata.

pl.wikipedia.org

Czesi też z największą zaciętością uderzali w gmach walącego się państwa austriackiego posiadając plan obmyślony do ostatnich szczegółów.

pl.wikipedia.org

Pochodzili oni z różnych okolic zaboru austriackiego, znacznie różnili się wiekiem, byli fizycznie i moralnie wyczerpani pobytem w obozach jenieckich.

pl.wikipedia.org

Był oficerem łącznikowym w siedzibie austriackiego naczelnego dowództwa.

pl.wikipedia.org