Traductions de „Neunauge“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Neunauge [ˈnɔynʔaugə] SUBST nt ZOOL

Neunauge

lampreia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Etwa zwanzig Arten der Neunaugen sind stationäre, nichtparasitische Süßwasserbewohner.

de.wikipedia.org

Die Rundmäuler durchliefen daraufhin eine Degeneration und verloren zahlreiche der für Wirbeltiere typischen Merkmale, die Schleimaale mehr, die Neunaugen weniger.

de.wikipedia.org

Das Ziel des Schutzes ist die Erhaltung eines vielgestaltigen Fließgewässersystems mit auentypischen Strukturen, insbesondere als Laichplatz und Aufwuchsgebiet von Neunaugen.

de.wikipedia.org

Sie gesteht ihm, dass sie in einem früheren Leben ein Neunauge gewesen sein muss.

de.wikipedia.org

Nach Größe, Aussehen und Bewegungsmuster soll der Huchenzopf einen Trupp junger Neunaugen (oder älterer Querder) imitieren.

de.wikipedia.org

Neunaugen werden seit der Antike als sogenannte Speisefische sehr geschätzt und in der Küche meist als Lampreten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Stammwappen zeigt im silbernen Schild drei von drei Sternen überhöhte nebeneinander aufgerichtete Neunaugen.

de.wikipedia.org

Nach der Metamorphose zum ausgewachsenen Neunauge wandern die Tiere flussabwärts ins Meer und leben dort für eine unbekannte Zeit als Fischparasiten.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu anderen Arten der Neunaugen ist die Mundscheibe breiter als der Körper.

de.wikipedia.org

Der Körper der Neunaugen ähnelt stark dem eines kleinen Aals.

de.wikipedia.org