Traductions de „Nordirland“ dans le dictionnaire portugais » allemand

Irlanda do Norte f

Nordirland

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Produktion von Automobilen begann sowohl in seinem Werk in Bristol als auch bei Short Brothers & Harland Limited in Newtownards (Nordirland).

de.wikipedia.org

Ähnliche Maßnahmen wurden für das Parlament von Nordirland getroffen durch das „Representation of the People Act (Northern Ireland) 1928 (18 & 19 Geo V, Ch 24 (NI))“.

de.wikipedia.org

Sie wurde nach einem langen Niedergang im Jahre 1953 verstaatlicht und zunächst als gemeinsames Eigentum der Republik und Nordirlands als Kondominalbahn geführt.

de.wikipedia.org

Harland & Wolff Ltd. ist eine Werft in Belfast, Nordirland.

de.wikipedia.org

Die neue Reederei bestellte bei der Werft Harland & Wolff aus Belfast (Nordirland) eine Serie von vier ähnlichen Schiffen, denen später noch zwei weitere folgten.

de.wikipedia.org

Das Frachtschiff wurde auf der Werft Harland & Wolff Ltd in Belfast (Nordirland) 1942 gebaut.

de.wikipedia.org

Agnelli & Nelson ist ein Trance-Projekt aus Nordirland, bestehend aus Christoper James Agnew und Robert Frederick Nelson.

de.wikipedia.org

An der Ausschreibung beteiligten sich unter anderem die Werften Harland & Wolff (Nordirland), Aker Yards (Finnland), Fincantieri (Italien) und die Meyer Werft (Deutschland).

de.wikipedia.org

Der Shannon ist nördlich von Carrick-on-Shannon ausgehend durch den revitalisierten Shannon-Erne Waterway (vormals Ballinamore & Ballyconnell Canal) mit dem Seengebiet des Lough Erne in Nordirland verbunden.

de.wikipedia.org

Hier haben sie zu einem noch zu bestimmenden Termin zunächst Heimrecht gegen Irland und müssen bei einem Sieg beim Sieger des Spiels zwischen Bosnien & Herzegowina und Nordirland antreten.

de.wikipedia.org