Traductions de „Pilaster“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pilastra (pilar de quatro faces) f ARCHIT

Pilaster m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Eckrisalite werden von Pilastern gerahmt und, ebenso wie die Fenster zwischen Eckrisaliten und Portikus, nach oben hin von einem Gebälk und Dreiecksgiebel abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Langhaus wird von einem breiten, auf Pilastern aus graugelbem Stuckmarmor aufliegenden Gurtbogen in zwei Joche gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Kammern sind in der Regel unregelmäßig rund (Durchmesser zwischen fünf und zehn Meter) und haben eine zentrale Säule oder seitliche Pilaster.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über einen längsovalen Grundriss und ist sowohl innen wie außen mit Pilastern gegliedert.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite des Gebäudes sind zwei Seitenrisalite, zwischen denen sich eine Veranda mit Pilastern befindet.

de.wikipedia.org

Darüber folgt schließlich eine Struktur mit zwei vasenartigen Säulen und drei Rundbögen, die diesmal seitlich auf rechteckigen Pilastern an den äußeren Pfeilern aufliegen.

de.wikipedia.org

Über den von Pilastern eingerahmten Türen befinden sich kleine Silberreliefs mit Darstellungen des Hl.

de.wikipedia.org

Die Sprossenfensterzeile entlang des Erdgeschosses des sieben Achsen weiten westlichen Abschnitts ist mit Pilastern und Halbsäulen gestaltet.

de.wikipedia.org

Das Mittelportal wird von schlichten Pilastern gerahmt und besitzt einen hohen Giebelaufsatz.

de.wikipedia.org

Die Wandgliederung erfolgt durch korinthisierende Pilaster mit kräftig profiliertem Gebälk.

de.wikipedia.org