Traductions de „Pinienkern“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Pinienkern <-s, -e> SUBST m

Pinienkern

pinhão m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Pinienkerne, im Herbst gesammelt, dienten ihnen als Nahrung im Winter.

de.wikipedia.org

Diese wurden durch Zitronen, Artischocken, Walnüsse, Pinienkerne, Mandeln, Haselnüsse, Granatäpfel, Wassermelonen Gurken und sogar Austern ergänzt.

de.wikipedia.org

Für die Füllung wird eine dicke Béchamelsauce mit Schinken- und Käsewürfeln, Pinienkernen und Brotbröseln angereichert und mit Lorbeer gewürzt.

de.wikipedia.org

Die größte wirtschaftliche Bedeutung haben die Samen, die so genannten Pinienkerne.

de.wikipedia.org

Die vegetabile Nahrung besteht vornehmlich aus Pinienkernen, Ahornsamen und Eicheln.

de.wikipedia.org

Pinienkerne und Schnecken waren ebenfalls wichtige Elemente der Ernährung.

de.wikipedia.org

Mandeln, Pinienkerne und Pistazien werden sowohl zum Verfeinern der Gerichte als auch für viele Süßspeisen und Gebäck gebraucht.

de.wikipedia.org

Vor allem werden auf diese Art Vegetabilien, insbesondere Pinienkerne, Eicheln und Maiskörner gespeichert, gelegentlich aber auch Käfer und Schnecken.

de.wikipedia.org

Pinienkerne werden hauptsächlich von wild wachsenden Pinien geerntet, da es nur vereinzelte angelegte Pinienpflanzungen gibt.

de.wikipedia.org

Im Herbst und Winter können Haselnüsse, Walnüsse sowie Pistazien, Mandeln und Pinienkerne zur Hauptnahrung werden.

de.wikipedia.org