Traductions de „Plattenfirma“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Plattenfirma <-firmen> SUBST f

Plattenfirma

editora f discográfica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Grund für diesen Schritt waren negative Erfahrungen, welche er durch seine vorherigen Plattenfirmen machen musste.

de.wikipedia.org

Als Promotion-Demo wird ein Demo bezeichnet, das trotz vorhandenem Plattenvertrag aufgenommen wird, um der Plattenfirma schon vorab eine Hörprobe zur Verfügung zu stellen.

de.wikipedia.org

Auch im Umgang mit Plattenfirmen und Medien zeigte er Geschick.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb zahlt für verkaufte Tonträger eine Vergütung nach vereinbarte Tarifen an die Plattenfirma/den Künstler.

de.wikipedia.org

Nach dem Verkauf der Plattenfirma blieb er als Talentsucher und Produzent dem Musikgeschäft treu.

de.wikipedia.org

Wegen unterschiedlicher Auffassungen über den weiteren Weg trennten sich Band und Plattenfirma 1997.

de.wikipedia.org

1995 nahm die Band eine Demo-CD auf, die sie an Plattenfirmen schickte.

de.wikipedia.org

Zur Veröffentlichung kam es nie, da sich ihre Plattenfirma von ihr trennte.

de.wikipedia.org

Bis 1998 erschienen weitere Veröffentlichungen bei französischen und belgischen Plattenfirmen.

de.wikipedia.org

Der Verlauf seiner Karriere war wechselhaft: Mal zum besten Sänger des Jahres geehrt, dann wieder Streitigkeiten mit der Plattenfirma.

de.wikipedia.org