Traductions de „Pocken“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Pocken [ˈpɔkən] SUBST plur MÉD

Pocken

varíola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den Mowachaht wird berichtet, dass jeder, der beim Beerdigen half, selbst an den Pocken erkrankte.

de.wikipedia.org

Im Winter 1636/37 starben 70 der bei den Huronen lebenden Nipissing an den Pocken.

de.wikipedia.org

Sie half Armen, pflegte an Lepra oder Pocken Erkrankte und kümmerte sich um Waisenkinder.

de.wikipedia.org

Wundbrand, Skorbut und Pocken richteten zu der Zeit enormen Schaden an, vor allem in Militärlagern.

de.wikipedia.org

Er findet seine Frau vor und seine beiden sterbenskranken Kinder, die an Pocken erkrankt sind.

de.wikipedia.org

Wird diese Eliminierung weltweit durchgeführt, führt sie ultimativ zur Ausrottung der Krankheit, wie im Beispiel der Pocken.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Jahrhundertwende kamen viele Stammesmitglieder bei einer Pocken-Epidemie ums Leben.

de.wikipedia.org

Vertreter dieser Virenfamilie lösen Krankheiten wie Pocken und Affenpocken aus.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sollte ein Arzt in der Zentralagentur leben, der für Medizin und Rat, sowie Impfung sorgen sollte – vermutlich gegen Pocken.

de.wikipedia.org

1807 grassieren die Pocken in, woran über 30 Kinder starben.

de.wikipedia.org