Traductions de „Qualitätssicherung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Qualitätssicherung SUBST

Entrée d'utilisateur

Qualitätssicherung f

garantia de qualidade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Schweißen werden besondere Anforderungen an die Qualitätssicherung gestellt.

de.wikipedia.org

Sie dient als innerbetriebliches Mittel zur Qualitätssicherung oder -verbesserung eines Betriebes oder einer Abteilung.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich besonders in der Qualitätssicherung und stand dem entsprechenden Gremium der Bundesärztekammer vor.

de.wikipedia.org

Die Bestimmung des Rohdichteprofils ist ein wichtiger Bestandteil der Qualitätssicherung von Holzwerkstoffen und dient als Beurteilungsmerkmal von z. B. Spanplatten.

de.wikipedia.org

Dies geschieht im Rahmen der Qualitätssicherung und – soweit erforderlich – der Zulassung.

de.wikipedia.org

An den Fakultäten sind Wissenschaftliche Beiräte zur Beratung und Qualitätssicherung eingerichtet.

de.wikipedia.org

Solche regulierten Börsensegmente dienen der Qualitätssicherung im Börsenhandel.

de.wikipedia.org

Je nach Organisation und Anforderung können Messschrauben intern durch Qualitätssicherung oder extern beim Hersteller oder zertifizierten Kalibrierstellen geprüft werden.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren gab es zunehmend auch Bemühungen die Qualität in der Beratung zu sichern ([Qualitätsentwicklung], [Qualitätssicherung]).

de.wikipedia.org

Das Institut, das in interdisziplinärer Zusammenarbeit mit seinen Mitgliedern Konzepte und Strategien zur angewandten Qualitätsförderung und Qualitätssicherung entwickelt und praxisnah umsetzt.

de.wikipedia.org