Traductions de „Raumfahrzeug“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Raumfahrzeug SUBST

Entrée d'utilisateur

Raumfahrzeug nt AVIAT

veículo espacial m

Räumfahrzeug <-(e)s, -e> SUBST nt

Räumfahrzeug

limpa-neves m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei verschwanden die Raumfahrzeuge mehrfach hinter der Rückseite des Mondes und bewegten sich wieder in Richtung Erde.

de.wikipedia.org

Er ist der vierte künstliche Satellit und das erste Raumfahrzeug, das Solarzellen zur Stromversorgung verwendete.

de.wikipedia.org

Das Antriebssystem für das Raumfahrzeug ist das erste Problem, das angegangen werden muss.

de.wikipedia.org

Es wurden einige Komponenten ausgetauscht, während zugleich der Materialtransfer zwischen den Raumfahrzeugen fortgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Ebenso Routine ist die Aufzeichnung der Beschleunigungen, die das Raumfahrzeug durch die Bewegungen der Besatzungsmitglieder erfährt.

de.wikipedia.org

Raumstationen sind, da sie selbst nicht über einen Antrieb zur Fortbewegung oder Landevorrichtungen verfügen, auf Raumfahrzeuge für Transporte angewiesen.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist es wichtig, Telemetriedaten möglichst vollständig zu empfangen, um den Zustand des Raumfahrzeugs feststellen zu können und die Rettung zu planen.

de.wikipedia.org

Die allgemeine Form des Raumfahrzeugs war ein kurzes Prisma mit einem Durchmesser von 137 cm und einer Höhe von 115 cm.

de.wikipedia.org

Trotzdem erreichte das Raumfahrzeug einen Erdorbit und zwei Tage nach dem Start planmäßig die Raumstation.

de.wikipedia.org

Als Ingenieur erstellte er Computermodelle für Instrumente von Raumfahrzeugen.

de.wikipedia.org