allemand » portugais

Traductions de „Räumlichkeiten“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Räumlichkeiten
Substantif
Räumlichkeit
Substantif

Räumlichkeiten SUBST plur

Räumlichkeiten
instalações f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die alten Räumlichkeiten des Jugendwohnheimes in Kalk waren so stark sanierungsbedürftig, dass sich ein Neubau an anderer Stelle als wirtschaftlicher darstellte.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit wurden seine Räumlichkeiten bedingt durch das Anwachsen der Bedeutung und Aufgaben des Oberlandesgerichts bald zu eng für die steigende Zahl an Senaten.
de.wikipedia.org
Neben der Nutzung der Klassenräume werden weiter Räumlichkeiten, wie Laboratorien, Gruppenräume, Turnhallen und Sportplätze mit einbezogen.
de.wikipedia.org
Die Räumlichkeiten wurden dann von der Stadtinformation und die oberen Säle vom Standesamt genutzt.
de.wikipedia.org
Im Seitenflügel entlang der südlichen Grundstücksgrenze hatte die eigene Wäscherei mit ihren Räumlichkeiten Platz gefunden.
de.wikipedia.org
Es finden regelmäßig Opern, Operetten, Musicals, Ballett, Schauspiel, Konzerte und ein breites Kleinkunstprogramm in den Räumlichkeiten des Kulturhauses statt.
de.wikipedia.org
Während aufgrund fehlender Finanzierungsmöglichkeiten und wegfallender Räumlichkeiten zwischenzeitlich sogar der Trägerverein zerbrach, fanden andererseits regelmäßige „Radiositzungen“ statt.
de.wikipedia.org
Eine Laufbahn und Räumlichkeiten zum Umziehen und zur Aufbewahrung der Sportgegenstände fehlten.
de.wikipedia.org
Die Schule besaß noch immer keine eigenen Räumlichkeiten, vielmehr waren auf dem Schulgelände Pavillons errichtet worden.
de.wikipedia.org
Die Räumlichkeiten wurden fortan unter anderem als Supermarkt und Modegeschäft genutzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Räumlichkeiten" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires