Traductions de „Regierungs“ dans le dictionnaire portugais » allemand

governamental

Regierungs ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Vater war ein angesehener Jurist, Regierungs- und Ständerat, sein Großvater Pfarrer und ein bekannter Lichenologe (Flechtenforscher).

de.wikipedia.org

Dabei kam es gleich am ersten Protesttag zu drei Toten, darunter ein Regierungs- und zwei Oppositionsanhänger.

de.wikipedia.org

Seit 2005 arbeitet sie in einer Nicht-Regierungs-Organisation mit, die die soziale Wiedereingliederung missbrauchter Frauen unterstützt.

de.wikipedia.org

Als Rotationsprinzip oder Rotationsverfahren bezeichnet man jeden regelmäßigen Wechsel eines Versammlungsortes oder einer offiziellen Stellung (z. B. eines Regierungs-, Vereins- oder Parteiamtes).

de.wikipedia.org

Damit führte sie – ähnlich wie die Sozialdemokraten, aber noch akzentuierter als diese – eine Doppelrolle als Regierungs- und Oppositionspartei.

de.wikipedia.org

Zwei Monate nach diesem Wechsel folgte seine Ernennung zum Regierungs- und Baurat.

de.wikipedia.org

Später arbeitete er zunächst als Diakon und war dann als Schuldirektor tätig, zuletzt als Regierungs- und Oberschulrat.

de.wikipedia.org

Er arbeitete danach 14 Jahre lang als Regierungs-Bauführer im preußischen Staatsdienst.

de.wikipedia.org

Die 1994 erlassene neue Verfassung führte ein Präsidialsystem ein, das die Personalunion von Regierungs- und Staatschef vorsieht.

de.wikipedia.org

Er war mit der Aufschrift Panzer-Kampfwagen-Abteilung Regierungs-Treue-Truppen, der Zahl 54 und einem Totenkopf bemalt.

de.wikipedia.org