Traductions de „Rosenkranz“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Rosenkranz <-es, -kränze> SUBST m

Rosenkranz

terço m

Rosenkranz

rosário m

den Rosenkranz beten

rezar o terço

Expressions couramment utilisées avec Rosenkranz

den Rosenkranz beten

rezar o terço

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das südliche Rundfenster im Querschiff zeigt die fünfzehn Geheimnisse des Rosenkranzes, im nördlichen Rundfenster sind Szenen des alten Testamentes dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Hauptzielsetzung des Dokumentes ist, die Hingabe zum Gebet des Rosenkranzes wiederzuerwecken und zu fördern.

de.wikipedia.org

In ländlichen Regionen ist auch der Sterberosenkranz üblich, ein gemeinschaftliches Beten des Rosenkranzes an einem oder mehreren Abenden vor dem Tag der Beisetzung.

de.wikipedia.org

Die Fresken der Emporen haben die Geheimnisse des Schmerzhaften Rosenkranzes zum Thema.

de.wikipedia.org

Man fand Knochen, Kleiderreste, Gebetbücher, Rosenkränze, Reste von Geschirr sowie einen wohlerhaltenen Steingutkrug mit eingetrockneten Überresten von Rotwein.

de.wikipedia.org

Auf den Bronzetüren der Hauptportale zur Vorhalle sind die Begebenheiten aus den Heilsgeschichten des freudenreichen und des schmerzhaften Rosenkranzes dargestellt.

de.wikipedia.org

Rosenkranz & Güldenstern ist ein Spielfilm des britischen Dramatikers, Drehbuchautors und Regisseurs Tom Stoppard aus dem Jahr 1990.

de.wikipedia.org

Auf der Innenseite sind in Reliefen aus Kupfer vier Geheimnisse des Rosenkranzes geschildert.

de.wikipedia.org

Auf den 15 zu öffnenden Tafeln werden die Geheimnisse des Rosenkranzes dargestellt.

de.wikipedia.org

Oft laden die Aufnehmenden andere Familien zum gemeinsamen Gebet (etwa des Rosenkranzes) ein.

de.wikipedia.org