Traductions de „Rosenmontag“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Rosenmontag <-(e)s, -e> [(ˈ)--ˈ--] SUBST m

Rosenmontag

Segunda-Feira f de Carnaval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Scheibenschlagen ist ein alter heidnischer Brauch, welcher in Ersingen am Fastnachtssonntag und Rosenmontag durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Der Fastnachtsdienstag (auch Faschingsdienstag, Karnevalsdienstag, Fasnets-Zeisdig, Fasnachtsdienstag oder Veilchendienstag) ist die Bezeichnung für den letzten der Karnevalstage, den Tag nach dem Rosenmontag.

de.wikipedia.org

Für Beamte indes gibt es keine betriebliche Übung, weil die Gewährung einer Dienstbefreiung am Rosenmontag im Ermessen des Dienstherrn steht.

de.wikipedia.org

Es findet alljährlich am Abend des Rosenmontags statt.

de.wikipedia.org

Dieser Umzug, welcher am Morgen des Güdelmontags (Rosenmontag) stattfindet, ist gänzlich unorganisiert.

de.wikipedia.org

Bis Rosenmontag wurde sieben Tage lang Hof gehalten und Karnevalsdienstag gemeinsam der Gottesdienst besucht.

de.wikipedia.org

Am Rosenmontag findet die gleiche Prozedur mit Jugendlichen der Klassenstufe 8 statt.

de.wikipedia.org

Finden seit Weiberfastnacht bereits die Karnevalsumzüge in den einzelnen Stadtteilen statt, so bildet der am Rosenmontag stattfindende große Rosenmontagszug in der Bonner Innenstadt einen Höhepunkt des Straßenkarnevals.

de.wikipedia.org

Jüngster Bestandteil des Brauchtums ist der immer samstags unmittelbar vor Rosenmontag stattfindende Karnevalsumzug.

de.wikipedia.org

Eine Woche vor Rosenmontag findet eine Prunksitzung statt.

de.wikipedia.org