Traductions de „Russe“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Russe (Russin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈrʊsə] SUBST m (f)

Russe (Russin)

russo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1799 fanden in der Umgebung der Burg schwere Kämpfe zwischen Franzosen, Österreichern und Russen statt, die an der Burg schwere Schäden hinterliessen.

de.wikipedia.org

Die Besatzung der Festung hatte im Vorfeld die Vororte in Brand gesteckt, damit die Russen keine Deckungsmöglichkeiten in Schussreichweite vorfanden.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde 1949 von abziehenden Russen gesprengt.

de.wikipedia.org

Am Anfang verlief der Angriff erfolgreich, die Franzosen trieben die Russen vor sich her und erbeuteten sieben Kanonen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde ursprünglich in den 1880er Jahren von den Russen als Kanonenhalle gebaut.

de.wikipedia.org

1926 waren von den 35.200 Einwohnern 57 % Ukrainer, 20 % Russen und 10 % Juden.

de.wikipedia.org

Pressemeldungen, die Russen hätten das schwer beschädigte Schiff gesprengt, trafen nicht zu.

de.wikipedia.org

Die Verluste der Russen betrugen zwischen 10.500 bis 15.000 Mann.

de.wikipedia.org

Das darauffolgende schwere Gewehrfeuer der Russen ließ die Dragoner unter schweren Verlusten zurückweichen.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung des Gebiets besteht zu 85–90 % aus Russen.

de.wikipedia.org