Traductions de „Sülze“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Sülze <-n> SUBST f

Sülze

geleia f de carne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die folgende Tabelle zeigt die Einwohnerentwicklung von Sülze.

de.wikipedia.org

Die erste Nachricht von der Kirche zu Sülze stammt von 1276.

de.wikipedia.org

Das im Park über der Sülze befindliche Denkmal für die hier früher ansässige Familie von Angern blieb erhalten.

de.wikipedia.org

Die Wasserläufe Große Sülze und Schrote fließen durch den Stadtteil.

de.wikipedia.org

Die Angler nennen die Kuhlen „Torfkuhlen Stadtmoor Bad Sülze“.

de.wikipedia.org

So musste der neue Pfarrer in Sülze wohnen, drei Messen in der Woche halten und Fürbittengebete für die Patronatsfamilie leisten.

de.wikipedia.org

Zugleich sanken die Einnahmen aus der Sülze und beispielsweise aus der Bierakzise, sodass die Stadtkämmerei vermerkte, noch niemals zuvor so geringe Einkünfte gehabt zu haben.

de.wikipedia.org

In der Sülze baute man sechs 20 m²-Stahljollenkreuzer.

de.wikipedia.org

Ihr untergeordnet war seit dem 15. Jahrhundert die Verwaltungsstelle in Sülze, die für das Kirchspiel Sülze zuständig war.

de.wikipedia.org

Eine kompakte Sülze aus Schweinefleisch in Wurstform ist der weiße Presskopf.

de.wikipedia.org