Traductions de „Salmonellen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Salmonellen SUBST plur MÉD

Salmonellen

salmonelose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Salmonellen sind außerhalb des menschlichen bzw. tierischen Körpers wochenlang lebensfähig.

de.wikipedia.org

Salmonellen kommen unter anderem besonders auf Eiern und Geflügelfleisch vor.

de.wikipedia.org

Einige der verbreiteten Stämme, etwa von Salmonellen, können auch humanpathogen den Menschen befallen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus treten auch Infektionen mit opportunistischen Erregern, wie z. B. Salmonellen auf, die bei gesunden Katzen keine Infektion auslösen könnten.

de.wikipedia.org

Je nach Rezept sind einige Buttercremes (besonders französische Creme) Roheiprodukte, weil das zugegebene Ei nicht ausreichend durcherhitzt wird, um möglicherweise enthaltene Salmonellen zuverlässig abzutöten.

de.wikipedia.org

Zudem der direkte oder indirekte Nachweis sonstiger Salmonellen, soweit der Nachweis auf eine akute Infektion hinweist.

de.wikipedia.org

Rückrufe von Säuglingsnahrung sowie von Produkten mit Salmonellen fanden besondere öffentliche Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

So wurde insbesondere bemängelt, dass alleine die Tatsache, dass in den untersuchten Proben Salmonellen-DNA gefunden wurde, keineswegs Todesursächlichkeit bedingt.

de.wikipedia.org

So verhindern sie, dass die Salmonellen durch die Darmschleimhaut-Barriere tiefer ins Gewebe eindringen.

de.wikipedia.org

Es wurden zwar einige Salmonellen in der Küche gefunden, diese waren aber nicht ursächlich für die Massenerkrankung.

de.wikipedia.org